よしかわ便り
朗読サークル「きんもくせい」は昭和58年、当時のライオンズクラブのご協力を得て、主婦数名でスタートしました。現在の会員数は20名。主に広報よしかわ、議会だより、天声人語を音訳し、テープ・CDに録音、編集して目の不自由な方に届ける活動を続けていらっしゃいます。
今年は30周年記念ということで、吉川市立図書館との協働でこの朗読会を開催されました。（吉川市社会福祉協議会：後援）
おあしすホールをほぼ満席にして、2部構成で６話の物語が朗読されました。
１．『ソメコとオニ』
作：斎藤 隆介
朗読：石井孝子
２．『オートバイ』
作：岸田 今日子
朗読：廣瀬正子
３．『再会』
作：向田 邦子
朗読：小谷恵子
４．『ラブ・ミー・テンダー』
作：江國 香織
朗読：那須佳都栄
４．『ラブ・ミー・テンダー』
作：江國 香織
朗読：兵頭三枝
５．『もうひとつの趣味』
作：須田 重昭
朗読：須田重昭
６．『ちっちゃなかみさん』
作：平岩 弓枝
朗読：久田初恵
６．『ちっちゃなかみさん』
作：平岩 弓枝
朗読：海沼志津子
６．『ちっちゃなかみさん』
作：平岩 弓枝
朗読：能登克子
６．『ちっちゃなかみさん』
作：平岩 弓枝
朗読：冨田和美・小野田美智子
６．『ちっちゃなかみさん』
作：平岩 弓枝
朗読された皆さん
普段の活動である広報紙などの「音訳」は、抑揚を抑えて感情を表現しないそうですが、今回は一人で何役もこなす声優さんのように、登場人物の人間味を見事に「声」だけで表現されていました。物語の情景が目に浮かび、まるでその時代・場面に入り込んでしまうような独特な世界。自分で文字を追う読書とは全く違うものでした。
声の美しさはもちろんですが、その表現力を培うまでに、永野京子先生の指導のもと、１年半もの練習が必要だったそうです。大人になると、本を読んでもらう機会などありませんが、子どもが絵本を「もっと読んで！」とせがむ気持ちがよく分かりました。再演を心待ちにしています！
尚、吉川市立図書館では、障がいのある方へのサービスとして、拡大読書器・拡大鏡、車椅子などの設備、対面による読書サービスなどがあります。又、きんもくせいさんが毎月作成している広報その他テープも貸出しているということです。お問い合せになってみて下さい。
【吉川市立図書館・障がい者サービス担当】048-984-1888
【３０周年記念朗読会】のアルバム
